İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: .... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:..., K:2020/1244 sayılı kararla; davacının ... Linyitleri İşletmesi Müdürlüğünde daimi işçi olarak çalışmakta iken işletmenin özelleştirildiği, nakle tabi personel olmaması nedeniyle iş sözleşmesinin işletmeyi devralan şirkete geçtiği, burada sözleşmesinin feshi üzerine mağduriyetini gidermek amacıyla 01/01/2015 tarihinde yürürlüğe konulan "Özelleştirme Uygulamaları Sonucunda İş Sözleşmeleri Sona Eren İşçilerin Kamu Kurum ve Kuruluşlarında Geçici Personel Statüsünde İstihdam Edilmelerine İlişkin Esaslar" ile getirilen haklardan faydalanarak kamuda istihdam edildiği, özelleştirilen işletmelerde İş Kanunu'na tabi olarak çalışan ve nakle tabi olmayan personele tercih hakkı veya idarenin başka işletmelerine nakil edilme yolunda bir hak verilmesi gerektiğine dair herhangi bir yasal düzenleme bulunmaması karşısında, davacının kendisine tercih hakkı verilerek başka işletmelere naklinin sağlanması talebiyle yaptığı başvurunun reddine ilişkin dava konusu işlemde hukuka aykırılık görülmediği; öte yandan, dava konusu işlemin hukuka uygun olduğunun saptanması nedeniyle mahrum kalınan ücret ve sosyal hakların ödenmesinden bahsedilemeyeceğinden, bu istemlerin de reddi gerektiği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Danıştay 12. Daire Başkanlığı 2021/7881 E. , 2021/7031 K.
T.C.
D A N I Ş T A Y
ONİKİNCİ DAİRE
Esas No : 2021/7881
Karar No : 2021/7031
TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ...
VEKİLİ : Av. ....
KARŞI TARAF (DAVALI) : .... Müdürlüğü
VEKİLİ : Av. ...
MÜDAHİL (DAVALI YANINDA) : ... Başkanlığı
VEKİLİ : Av. ...
İSTEMİN KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdari Dava Dairesinin ... tarihli ve E:..., K:...., Temyiz No:.... sayılı, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 48. maddesinin altıncı fıkrası uyarınca verilen temyiz isteminin reddine ilişkin kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ :
Dava konusu istem: .... İşletmesi Genel Müdürlüğünde daimi işçi kadrosunda çalışmakta iken özelleştirme uygulaması neticesinde ... Elektrik Üretim A.Ş.'ne devredilen ve halihazırda ... İşletmesi Müdürlüğünde 4/B statüsünde görev yapan davacı tarafından; devrin yapıldığı 22/06/2015 tarihi itibarıyla tarafına tercih hakkı verilerek başka işletmelere naklinin sağlanması talebiyle yapılan 01/04/2020 tarih başvurunun reddine ilişkin Elektrik Üretim A.Ş. Genel Müdürlüğünün .... tarihli ve E.... sayılı işlemin iptali ile 22/06/2015 tarihi itibariyle tercih hakkı tanınarak başka işletmelere naklinin yapılmasına ve mahrum kalınan ücret ve sosyal haklara karşılık olarak şimdilik 1.000,00 TL'nin yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istenilmektedir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: .... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:..., K:2020/1244 sayılı kararla; davacının ... Linyitleri İşletmesi Müdürlüğünde daimi işçi olarak çalışmakta iken işletmenin özelleştirildiği, nakle tabi personel olmaması nedeniyle iş sözleşmesinin işletmeyi devralan şirkete geçtiği, burada sözleşmesinin feshi üzerine mağduriyetini gidermek amacıyla 01/01/2015 tarihinde yürürlüğe konulan "Özelleştirme Uygulamaları Sonucunda İş Sözleşmeleri Sona Eren İşçilerin Kamu Kurum ve Kuruluşlarında Geçici Personel Statüsünde İstihdam Edilmelerine İlişkin Esaslar" ile getirilen haklardan faydalanarak kamuda istihdam edildiği, özelleştirilen işletmelerde İş Kanunu'na tabi olarak çalışan ve nakle tabi olmayan personele tercih hakkı veya idarenin başka işletmelerine nakil edilme yolunda bir hak verilmesi gerektiğine dair herhangi bir yasal düzenleme bulunmaması karşısında, davacının kendisine tercih hakkı verilerek başka işletmelere naklinin sağlanması talebiyle yaptığı başvurunun reddine ilişkin dava konusu işlemde hukuka aykırılık görülmediği; öte yandan, dava konusu işlemin hukuka uygun olduğunun saptanması nedeniyle mahrum kalınan ücret ve sosyal hakların ödenmesinden bahsedilemeyeceğinden, bu istemlerin de reddi gerektiği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdari Dava Dairesinin .... tarihli ve E:..., K:... sayılı kararıyla istinaf başvurusunun reddine kesin olarak karar verilmiştir.
Davacı tarafından, anılan kararın temyiz edilmesi üzerine, Bölge İdare Mahkemesinin temyize konu kararıyla; temyizin kesin bir karar hakkında olması halinde kararı veren mercinin, temyiz isteminin reddine karar vereceğine ilişkin düzenleme uyarınca davacının temyiz isteminin reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Özelleştirme Yüksek Kurulunun 17/03/2015 tarih ve 2015/14 sayılı kararı uyarınca davalı idareye bağlı Orhaneli/Bursa İşletmesinin 22/06/2015 tarihinde özelleştirildiği, muvafakatı ve bilgisi olmadan ... Holdinge devrinin sağlandığı, işletmenin, işyeri, demirbaşlar ve çalışanları ile birlikte anılan firmaya devredildiği, 22/06/2015 tarihinde özelleştirme ile çıkışlarının yapıldığı ve aynı günde adı geçen şirkete girişlerinin yapılarak devrin gerçekleştirildiği, daha sonra ise ücret ve sosyal haklar bakımından menfaati korunması gerekirken şirket tarafından çıkışlarının yapıldığı ve 4/C geçici kadro ile çalışmak durumunda bırakıldıkları, idarenin farklı şubelerinde daimi işçi kadrosu ile geçiş yapması yahut 4/C statüsünde çalışması hususunda tercih hakkı tanınmadığı, oysa davalı idareye bağlı bazı işletmelerin özelleştirilmesinde tercih hakkının tanındığı, bunun Anayasa'nın 10. maddesinde düzenlenen eşitlik ilkesine aykırı olduğu, ücret ve diğer sosyal haklar açısından mağduriyete sebebiyet verdiği, dava konusu işlemin hukuka aykırı olduğu ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI : Davalı Elektrik Üretim A. Ş. tarafından Mahkeme kararının hukuka uygun olduğu belirtilerek temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmuş; davalı yanında müdahil tarafından savunma verilmemiştir.
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ : ...
DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile hukuka ve usule uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
HUKUKİ DEĞERLENDİRME:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU:
Açıklanan nedenlerle;
1. Davacının temyiz isteminin reddine,
2. Temyiz isteminin yukarıda özetlenen gerekçeyle reddine ilişkin temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdari Dava Dairesinin ... tarihli ve E:..., K:..., Temyiz No:.. sayılı kararın ONANMASINA,
3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4. 2577 sayılı Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, 22/12/2021 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.