Sanığın katılanın zararını karşılamaması halinde HAGB verilemeyeceği hk.

Karar

ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

1. CEZA DAİRESİ

Esas Numarası: 2017/1339

Karar Numarası: 2017/1215

Karar Tarihi: 29.06.2016

DAVA : Yerel mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla dosya görüşüldü, istinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi:

KARAR : Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, toplanan deliller ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

Sanık Mehmet Y.'in kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına dair hükümde, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmaması sırasında;

Hüküm fıkrasında, "sanığın katılanın zararını karşılamaması sebebiyle sanık hakında 5728 Sayılı Kanun'un 562. maddesiyle değişik 5271 Sayılı CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulanmasına karar verilmesine yer olmadığına" denilmesine rağmen kararın gerekçe kısmında, "her ne kadar sanığın üzerine atılı suç ve hüküm olunan ceza miktarı yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşulları bulunuyor ise de; mahkemizce sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılamamıştır. 5271 Sayılı CMK m.231/6 ( b ) bendinin gerçekleşmemesi sebebiyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir" denilmesi suretiyle hükümde çelişki yaratılması,

Kabule göre de;

Hüküm fıkrasında, "sanığın katılanın zararını karşılamaması sebebiyle sanık hakında 5728 Sayılı Kanun'un 562. maddesiyle değişik 5271 Sayılı CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulanmasına karar verilmesine yer olmadığına" karar verildiği belirtilirken, katılanın suç sebebiyle meydana gelen ve sanık tarafından giderilmesi gereken somut zararının nelerden ibaret olduğunun belirtilmemesi,

SONUÇ : Usule aykırı ve istinaf başvurusunda bulunan sanığın istinaf nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden sair cihetleri incelenmeksizin öncelikle bu sebeple sanık hakkındaki hükmün CMK'nın 289/1-g, 280/1-b maddeleri uyarınca BOZULMASINA, dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, CMK'nın 286/1. maddesi uyarınca kesin olmak üzere, 29.06.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi